¡¶ð¨ð¨¡·